Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Strahlungsausbeute (n.) , {einer Strahlungsquelle}, {Light.}
    مردود إشعاعي {ضوء}
    relevante Treffer
    der Anfall (n.) , [pl. Anfälle] , {Umwelt}
    مَرْدُودٌ {بيئة}
    der schneller Ertrag (n.) , form., {Wirt}
    مردودٌ سريع {اقتصاد}
    die Ertragskurve (n.) , [pl. Ertragskurven] , {Wirt}
    منحنى المردود {اقتصاد}
    unabwendbar (adj.)
    غير مردود
    die Quantenausbeute (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    مردود كمي {كفاءة}، {ضوء}
    die Aktienrendite (n.) , [pl. Aktienrenditen] , {Wirt}
    مردود الأسهم {اقتصاد}
    die Rückmeldung zur Zusammenarbeit (n.)
    مردود التعاون
    die Profitrate (n.) , {Wirt}
    معدل مردود الاستثمار {اقتصاد}
    der Minijobber (n.)
    عمل ذو مردود ضئيل
    die Berechnung der Rendite und Produktivität der Maschinen {Bildung,ind.}
    حساب مردود وإنتاجية الآلات {تعليم،صناعة}
    radial (adj.)
    أشعاعي
    radiologisch (adj.)
    إشُعاعي
    radioaktiv (adj.) , [radioaktiver ; am radioaktivsten ]
    إشُعاعي
    der Reaktorunfall (n.)
    تسرب اشعاعي
    radioaktive Verschmutzung {Chemie,Umwelt}
    التلوث الإشعاعي {كمياء،بيئة}
    die Strahlenbehandlung (n.) , {Med}
    العلاج الإشعاعي {طب}
    der Strahlenschaden (n.) , {Med}
    ضرر إشعاعي {طب}
    die Bestrahlungstherapie (n.) , {Med}
    العلاج الإشعاعي {طب}
    die Verstrahlung (n.)
    التسمم الإشعاعي
    die radioaktive Verstrahlung (n.)
    التسمم الإشعاعي
    die diagnostische Radiologie {Med}
    التشخيص بالطب الإشعاعي {طب}
    klinisch-radiologisch (adj.) , {Med}
    إشعاعي سريري {طب}
    der Fallout (n.) , selten, {mil.,Umwelt}
    غبار اشعاعي {جيش،بيئة}
    das Strahlungsfeld (n.)
    مجال إشعاعي
    die Strahlenanämie (n.) , {Med}
    فقر الدم الإشعاعي {طب}
    die Strahlungsbilanz (n.)
    التوازن الإشعاعي
    der Strahlenunfall (n.)
    حادث إشعاعي
    die Radiodermatitis (n.) , {Physik}
    حرق إشعاعي {فزياء}
    der Strahlungsantrieb (n.)
    تأثير إشعاعي